Dernière Danse (tradução)

Oh meu doce sofrimento
Por que você insiste? Você começa de novo
Eu sou apenas um ser sem importância
Sem ele, estou um pouco perdida
Estou vagando sozinha no metrô
Uma última dança
Para esquecer minha imensa dor
Eu quero fugir, deixar tudo começar de novo
Oh meu doce sofrimento

Eu movo o céu, o dia, a noite
Eu danço com o vento, com a chuva
Um pouco de amor, um fio de mel
E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
E no barulho eu corro e tenho medo
É a minha vez?
Vem a dor
Em toda Paris, eu me abandono
E eu voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo

Que esperança
Neste caminho, na sua ausência, eu posso me esforçar
Sem você, minha vida é apenas uma decoração que brilha, sem sentido

Eu movo o céu, o dia, a noite
Eu danço com o vento, com a chuva
Um pouco de amor, um fio de mel
E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
E no barulho eu corro e tenho medo
É a minha vez?
Vem a dor
Em toda Paris, eu me abandono
E eu voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo

Neste doce sofrimento
Pelo qual eu paguei todas as ofensas
Veja o quanto meu coração é enorme
Eu sou uma criança do mundo

Eu movo o céu, o dia, a noite
Eu danço com o vento, com a chuva
Um pouco de amor, um fio de mel
E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
E no barulho eu corro e tenho medo
É a minha vez?
Vem a dor
Em toda Paris, eu me abandono
E eu voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo

Dernière Danse (tradução)

Original

Indila